From the minimalist Store entry for Unigram Preview (the latter word indicates that the developers know full well that all the functionality isn't quite baked in yet!):
Unigram – An Universal take on Telegram. Made by the community, for the community
Happily, MSPU has put together a full(ish) feature list:
- Basic chat functionality
 - Use of emoticons
 - Stickers
 - Group chats
 - Show profile pictures
 - Share pictures
 - Search through notes
 - Mute chats
 - See if the message has been sent
 - See if the message has been checked
 - Start new chats
 - See if an user has been online
 - Set a profile picture
 - Use your phone number
 - Show notifications
 - And more…
 UWP-specific:
- Quick reply from notifications
 - Support for Continuum
 - Adaptive design
 - Share contracts
 - Integrate with the People Hub
 
A couple of promo screens of Unigram Preview in action:


This seems well done and can work right across form factors, plus there's Telegram's own cross-platform support. I have to confess that I've never used Telegram in my life though, so comments welcome if you've given Unigram a go!
You can grab this for free here in the Store.
